Setup
- 각자 player board를 가지고, 검정색 scoring marker cube를 score track “0”에 놓고 시작.
- Factory display 를 원형으로 테이블 가운데 둠 (2인용 게임 시 5 factory).
- Bag에 모든 타일을 집어넣고, 한 factory 당 타일 4개씩 무작위로 꺼내서 올려놓음.
- Starting player marker는 factory display 들 가운데 둠.
Playing the Game
- Factory Offer Phase
– 자기 턴에 pick all tiles of the same color from any one factory display 후 나머지 다른 색 타일은 중앙에 몰아 넣음.
– 또는 pick all tiles of the same color from the center of the table. 이 경우 만약 중앙에 모인 타일을 처음으로 가지고 가는 플레이어일 경우 starting player marker도 가져가서 floor line에 놔야함.*가져간 타일을 본인의 player board의 5 pattern lines 중 한 라인에 추가.
– Place the tiles, one by one, from right to left.
– 만약 기존에 타일이 있는 라인이면 그 라인에는 같은 색깔의 타일만 추가 가능.
– 만약 가져온 타일을 다 놓지 못하면, excess tile들은 floor line에 놔둬야함.*Floor Line
– 가져온 타일 중 you cannot or do not want to place according to the rules, you must place in your floor line, from left to right.
– 만약 floor line이 다 차면, any further fallen tiles to the lid of the game box to store them for now.
– Factory display와 테이블 중앙의 모든 타일들을 가져가면 Factory offer phase 종료. - Wall-tiling Phase
– 꽉 찬 pattern line (complete line) 확인.
– Move the rightmost tile of each complete line to the space of the same color in the corresponding line of your wall.
– Each time you move a tile, score points immediately.
– 꽉 찬 pattern line에서 wall로 옮긴 타일을 제외한 나머지 타일들은 lid of the game box to store them for now.
– Incomplete line에 있는 타일들은 그대로 남아있음.*Scoring
– Wall로 옮긴 후 인접한 타일이 없으면 1 점.
– 옮긴 타일의 인접 타일, horizontally, vertically 당 1 점.
– Floor line에 타일이 있다면 감점. - Preparing the next round
– If nobody has completed a horizontal line of 5 consecutive tiles on her wall yet, prepare the next round.
– Bag에서 한 factory 당 타일 4개씩 꺼내서 factory display에 올려둠.
– If the bag is empty, refill it with all the tiles that you have placed in the lid of the game box and then continue filling.
End of the Game
– The game ends right after the Wall-tiling phase in which at least one player has completed at least one horizontal line of 5 consecutive tiles on her wall.
– Each complete horizontal line: 2 VP
– Each complete vertical line: 7 VP
– Each color of which you have placed all 5 tiles on your wall: 10 VP
– 동점일 경우, more complete horizontal lines 승.
한줄평
B:
H:
